|
 |
|
||
|
|
- Nach Kundenwünschen und -bedürfnissen
- Sie haben bereits einen Text ins Englische übersetzt, fühlen sich jedoch noch unsicher, ob alles grammatikalisch, stilmässig und orthographisch richtig ist.
- Oder sie müssen einen Text noch vor Druck durchlesen und korrigieren.
- Sie haben einen Engpass im Büro? Ihre Sekretärin ist in den Ferien oder krank und Sie haben dringende Schreibarbeiten zu erledigen? Wir finden hier sicherlich eine Lösung für Sie.
- Werbeslogans können nicht wörtlich von einer Sprache in die Andere übersetzt werden - sie verlieren ihre Wirkung. Wir passen Ihre Werbeslogans dem Sprach-/Mentalitätsraum an.
- Wenn Sie lieber einen englischen Vortrag halten als ihn selbst zu schreiben, so geben Sie uns Informationen über Inhalt und dem erwünschten Ergebnis - den Rest können Sie mit ruhigem Gewissen uns überlassen.
